-
1 барабан шаровой мельницы
Geology: balling drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан шаровой мельницы
-
2 галька для шаровой мельницы
Oil: crushing bouldersУниверсальный русско-английский словарь > галька для шаровой мельницы
-
3 зумпф разгрузки шаровой мельницы
Gold mining: mill discharge pump boxУниверсальный русско-английский словарь > зумпф разгрузки шаровой мельницы
-
4 питательный бункер шаровой мельницы
Cement: ball-mill feed binУниверсальный русско-английский словарь > питательный бункер шаровой мельницы
-
5 разгрузка шаровой мельницы
Gold mining: ball mill dischargeУниверсальный русско-английский словарь > разгрузка шаровой мельницы
-
6 шар шаровой мельницы
Metallurgy: tumbling ballУниверсальный русско-английский словарь > шар шаровой мельницы
-
7 шар шаровой мельницы
neng. MahlkugelУниверсальный русско-немецкий словарь > шар шаровой мельницы
-
8 шар шаровой мельницы
nmetal. boulet de broyageDictionnaire russe-français universel > шар шаровой мельницы
-
9 шар шаровой мельницы
Russian-german polytechnic dictionary > шар шаровой мельницы
-
10 галька для шаровой мельницы
Русско-английский словарь по химии > галька для шаровой мельницы
-
11 галька для шаровой мельницы
Русско-английский научный словарь > галька для шаровой мельницы
-
12 загрузка шаровой углеразмольной мельницы
загрузка шаровой углеразмольной мельницы
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка шаровой углеразмольной мельницы
-
13 кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
-
14 рационирование шаровой нагрузки
Mining: ball rationing (мельниц), rationing of tumbling charge (мельницы)Универсальный русско-английский словарь > рационирование шаровой нагрузки
-
15 загрузочный люк
adj1) Av. Aufladeluke2) eng. Begichtungstür, Füllöffung, Gichttöffnung, Ladelücke3) railw. Beschickungsöffnung, Einschüttöffnung, Ladeluke, Ladetür, Ladeöffnung4) mining. Beschickungstür5) silic. Beladeöffnung (напр., шаровой мельницы), Beschickungsöffnung (напр., шаровой мельницы), Chargieröffnung6) atom. Füllöffnung7) shipb. Einfüllöffnung -
16 дробящие шары
adjeng. botas para triturar (шаровой мельницы), botas rompedoras (шаровой мельницы) -
17 кожух для тонкого просеивания
1) Engineering: fine screen (шаровой мельницы)2) Polygraphy: fine screen (в шаровой мельнице)Универсальный русско-английский словарь > кожух для тонкого просеивания
-
18 шар
м.boule f, globe m; геом. sphère fземно́й шар — globe (terrestre)
возду́шный шар — ballon m, aérostat m
шар-пило́т — ballon-pilote m (pl ballons-pilotes)
шар-зонд — ballon-sonde m (pl ballons-sondes)
билья́рдный шар — bille f de billard
избира́тельный шар — boule f
••про́бный шар — ballon d'essai
хоть шаро́м покати́ — прибл. rien de rien
* * *n1) gener. sphère, bille, boule, globe, pelote, calot2) obs. ballotte (для голосования)3) poet. orbe4) eng. ballon, boule (îû)5) metal. bille (в шаровой мельнице), boulet (шаровой мельницы) -
19 коминутор
Cement: kominutor (тип шаровой мельницы) -
20 налипание на шарах
Mining: ball coating (шаровой мельницы)Универсальный русско-английский словарь > налипание на шарах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент заполнения шаровой мельницы — Отношение объема размольных тел к объему барабана. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
загрузка шаровой углеразмольной мельницы — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball charge … Справочник технического переводчика
кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine screen … Справочник технического переводчика
Измельчение — в технике, тонкое дробление (до частиц размером меньше 5 мм) какого либо твёрдого материала. И. широко применяется для обогащения полезных ископаемых в горном деле, а также в металлургии, химической, строительной и др. отраслях… … Большая советская энциклопедия
Барабанно-шаровая мельница — устройство для размола кусков твёрдых материалов. Основной элемент барабан, частично заполненный шарами (30 60 мм) из стали, чугуна и др. Наиболее распространены барабаны с диаметром 2 4 м и дл. 3 10 м, вращающиеся с частотой 10 40 об/мин … Большая советская энциклопедия
мельница — ы; ж. 1. Предприятие по размолу зерна; здание с приспособлением для такого размола. Водяная, ветряная м. Приехать на мельницу. На мельнице изготовили муку. Возле мельницы стояли машины с зерном. 2. Устройство для размалывания каких л. зёрен.… … Энциклопедический словарь
Центробежно-ударная мельница — Содержание 1 Назначение 2 Принцип действия 3 Особенности работы … Википедия
шаровая мельница — Термин шаровая мельница Термин на английском ball mill Синонимы Аббревиатуры Связанные термины нанопорошок, размол механический высокоэнергетический, механохимическое воздействие Определение устройство для измельчения твёрдых материалов и… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Шаровая мельница — машина для тонкого измельчения хрупких материалов (сухой глины, угля, песка и т. п.) В барабан шаровой мельницы загружают разламываемый материал и шары. При вращении барабана шары вместе с материалом поднимаются на определенную высоту, падают и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ШАРОВАЯ МЕЛЬНИЦА — машина для тонкого измельчения хрупких материалов (сухой глины, угля, песка и т. п.). В барабан шаровой мельницы загружают разламываемый материал и шары. При вращении барабана шары вместе с материалом поднимаются на определенную высоту, падают и… … Металлургический словарь
Щебёночный балласт — Щебеночный балласт балласт для верхней части строения пути (балластной призмы). Содержание … Википедия